Isekai Mahou wa Okureteru! Chapter 155 - Penyihir, Hydemary Alzbine

"Ah !" (Hatsumi)

Tiba-tiba, Hatsumi mengangkat suara yang diperhatikannya saat dia mendekati tubuhnya yang bergetar karena marah.
Hatsumi pernah bertemu Hydemary sekali atau dua kali.
Hydemary, mengeraskan suaranya yang belum pernah terjadi sebelumnya.

"Selama ini dimana kau sampai sekarang ! Dan apa ini !?  Membawa banyak gadis ! Hey !? Apa artinya ini !" (Hydemary)

Ini adalah ungkapan yang mengingatkannya pada sifat histeris seorang wanita yang menyaksikan perselingkuhannya.

Hydemary langsung menatapnya dari dekat, Suimei mengangkat tangannya dan menunjukkan keinginannya untuk menyerah.

"Aku ingin mengatakan satu hal dulu. Aku tidak buruk itu. Aku seorang korban" (Suimei)

"Apa maksudmu menjadi korban ? Jika kau menghilang tanpa memberitahu siapa pun, kau didiskualifikasi, Suimei-kun kau, Penyihir kelas tinggi ?" (Hydemary)

"Itu kasar" (Suimei)

"Meninggalkan muridmu untuk siapa yang tahu di mana tidak bisa dimaafkan. Atau aku salah ? Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh ?" (Hydemary)

Hydemary melepaskan keluhannya karena telah ditinggalkan tanpa kendali. Dia melihat mereka satu demi satu secara berurutan.

Dia tidak berekspresi, tapi hubungan Suimei dengannya memungkinkan dia mengeluarkan kemarahan sepenuhnya.

(Ini pasti perasaan terpendamnya yang berkumpul setelah diabaikan begitu lama)

Meskipun begitu, ada satu hal yang pertama-tama perlu dia memastiin dengan wanita itu dari semua hal.

"Mary, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan terlebih dahulu. Sudah berapa lama sejak kau terakhir kali mendengar dariku ?" (Suimei)

"Setengah tahun ! Setengah ! Setengah ! Ah! Setahun ! Suimei-kun, kamu sudah pergi selama enam bulan dan tiga belas hari !" (Hydemary)

"Begitulah adanya" (Suimei)



(Begitu ya, waktu yang dihabiskan di sana sama. Aku tidak tahu jumlah hari tertentu, tapi margin kesalahan berada dalam kisaran di mana itu tidak masalah. Sungguh melegakan)

Hydemary mengambil seluk-beluk hati Suimei.

"Untuk apa kau merasa lega sendirian ? Apa ini benar-benar perlu di sini ? Tentu, beberapa masalah yang tidak akan aku sebut kecil muncul di sana-sini, tapi—" (Hydemary)

"Aku mengerti, aku mengerti" (Suimei)

"Apa kau ? Apa kau benar-benar memahami "itu" ? Yang kulihat hanyalah ekspresi bodoh di wajahmu" (Hydemary)

(Mulutnya masih kurang ajar seperti biasa)

Di lain sisi, empat lainnya, Felmenia, Lefille, Lilliana, dan Hatsumi, dikejutkan oleh pembicaraannya. Baik tekanan yang katakan Hydemary maupun pandangan bahwa Suimei diejek secara sepihak membingungkan mereka.

Terlepas dari apa yang mereka rasakan, situasinya terus berlanjut.

"Mary, kesan macam apa yang dimiliki pemimpin-dono ?" (Suimei)

"Kesannya seperti dalam reaksinya terhadap kepergianmu ? Meskipun dia hampir selalu memiliki kesan yang sama terhadap anggota asosiasi lainnya ?" (Hydemary)

"Jika kamu tahu ?" (Suimei)

"Pemimpin-sama mengatakan "Yah, sepertinya dia juga. Penyihir yang melarikan diri dari dunia selama sepuluh hingga dua puluh tahun adalah sangat umum. Ya. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan" Adapun Nicolas, dia mengatakan "Aku harap dia sudah terbungkus dalam insiden kecil yang menarik. Lagipula, ini Suimei-kun"" (Hydemary)

Desahan keluar dari Suimei saat refleks.

"..... Haa" (Suimei)

(Tidak khawatir sedikitpun. Haruskah aku melihat itu sebagai hal yang baik atau buruk ? Aku kira itu adalah cara untuk mengatakan bahwa aku percaya, tapi aku tidak bisa menerima kenyataan)

"Tentu saja, ketua-san sangat marah" (Hydemary)

"Orang itu akan" (Suimei)

Ketua yang disebutkan oleh Hydemary adalah anggota tertua dari asosiasi. Dari tiga eksekutif, dia satu-satunya anggota yang serius.

(Dia akan ditandai jika aku tiba-tiba memutuskan semua kontak)

Meskipun Suimei diduga terlibat dalam semacam insiden, ia masih memiliki posisi untuk dipertahankan.

Saat itulah Hydemary mengangkat wajahnya. Dia akan memeriksa kejengkelannya, tapi dia tidak terlalu takut.

(Karena itu wajah cantik seorang gadis muda ?)

"Jadi, di mana sih kau sampai sekarang ?" (Hydemary)

"Ahh, aku pergi ke dunia lain sebentar" (Suimei)

Tatapan Hydemary terdiam dengan dinginnya pertengahan musim dingin Siberia pada tanggapan langsung.

"... Suimei-kun, sepertinya kamu akhirnya menjadi orang yang disesalkan. Kau telah membaca begitu banyak novel ringan dan manga yang membuatmu bingung dengan seorang protagonis. Kasihan sekali...." (Hydemary)

"Aku serius. Jika kau meragukanku, maka periksalah mantra itu. Bukankah ini menarik ?" (Suimei)

"Itu ? ... Menarik .... !? ...!?!?!?" (Hydemary)

Hydemary tidak menolak untuk menampilkan emosi, dia tidak bisa. Dia tidak bersemangat. Wajahnya selalu tanpa ekspresi secara aslinya. Matanya terbuka lebar dengan takjub membuktikan bahwa situasi saat ini berhembus melewati kebaruan.

"Hou, jadi itu reaksimu" (Suimei)

"Apa ini ? Melewati batas dunia ... mustahil. Koordinat ditentukan sebelumnya! Apa ini !?" (Hydemary)

Lingkaran sihir yang digunakan untuk kembali ke dunia itu selesai di saat yang sama Suimei dan yang lainnya tiba.

(Akan jauh lebih nyaman jika jalannya dibuka kembali)

“Ini, benaran kan ? Suimei-kun, ini bukan mekanisme skala besar yang kau manfaatkan untuk menutupi kejatuhanmu, bukan ?" (Hydemary)

"Bukan ini" (Suimei)

"Uwaa, ini, ini luar biasa. Apa ini tidak akan membuat beberapa orang kegilaan ? Mereka akan kabur mencoba menyelesaikan Fermi paradox atau persamaan Drake dengan itu" (Hydemary)

"Menurutmu ?" (Suimei)

"Ini, apa yang sebenarnya terjadi ?" (Hydemary)

"Aku dipanggil ke dunia lain dan meskipun saya harus menghadapi kesulitan yang luar biasa, pulang ke rumah. Karena kau seorang jenius, entah bagaimana kamu atau orang lain memahami hal itu, bukan ?" (Suimei)

"Ya, singkatnya, Suimei-kun, kamu dengan ceroboh membiarkan dirimu terjebak dalam pemanggilan orang lain" (Hydemary)

"Berhenti bersikap tidak masuk akal. Kekuatan suci terlibat. Itu tidak bisa membantu" (Suimei)

"Kau mengklaim bahwa makhluk mustahil yang menyangkal penghentian dunia dan menyebarkan keilahian dunia ini hilang karena sesuatu seperti itu ? Pernyataan dari seseorang yang pencapaian fenomenalnya akan benar-benar dihasilkan dengan namanya yang terukir dalam sejarah sihir sepertinya tidak masuk akal. Master Suimei, menjadi lebih manusiawi jika kamu akan membuat pernyataan seperti itu" (Hydemary)

"Apa kau mengejekku ?" (Suimei)

"Tidak secara khusus. Aku mengejekmu bukanlah niatku" (Hydemary)

Kemudian, sambil tetap tanpa ekspresi, dengan sengaja membiarkan napas panjang berikut untuk didengar.

(Apa dia berusaha menunjukkan kekesalannya ?)

"Aku sudah merepotkanmu dengan ketidakhadiranku, maaf" (Suimei)

"Kamu sangat menyukainya. Aku sudah berkeliling dunia mencari di sana-sini tiga kali. Apa kau paham apa yang aku katakan ? Tiga kali. Kau kembali hari ini hampir tidak menyelamatkanku dari menjelajahi Antartika" (Hydemary)

(Kau pergi sejauh itu untuk mencariku ?)

"... Salahku, nanti aku akan membelikanmu permen" (Suimei)

"kau itu akan" (Hydemary)

Dengan kata-kata itu, Hydemary melepaskan semua kebenciannya yang terbangun dari dadanya. Sikap Suimei biasanya sangatmengerikan, tapi saat ini terlalu meminta maaf. Dia bahkan tidak bisa kesal padanya lagi.

Lefille berdeham selama celah antara Suimei dan Hydemary.

"... Suimei-kun, apa semuanya baik-baik saja ?" (Lefille)

"-Ah ! Salahku" (Suimei)

Hydemary menegur Suimei dengan matanya saat dia berkata,

"Jujur, mementingkan keadaanmu sendiri tanpa mempertimbangkan orang lain bukanlah kualitas yang baik" (Hydemary)

"Kau, setiap dan semua satu masalah ..." (Suimei)

Dia menjulurkan lidahnya

"Beh—" (Lefille)

Melontarkan kata-kata kasar entah dari mana yang begitu kekanak-kanakan ... Terlebih lagi, dia sebenarnya masih anak-anak. Dia kira sesuatu seperti ini tidak dapat membantu ?

"Berbicara tentang siapa, orang-orang ini ... yang lainnya di dunia lain, kau bilang ? Mereka menemanimu dari sana ? Meski begitu, aku mengenali Hatsumi-chan" (Hydemary)

Hatsumi tidak pernah bertemu dengan Hydemary tidak mungkin. Dengan demikian, Hydemary, setelah pindah dan ditanyai, diperkenalkan sebagai teman Suimei dari luar negeri.

Keduanya semakin dekat satu sama lain. Ketika mereka menyesuaikan pandangannya,

"Sudah lama, bukan ?" (Hatsumi)

"Ya, sudah lama tidak bertemu" (Hydemary)

Suimei mengambil peran sebagai tuan rumah dan mengatakan,

"Sebagai permulaan, mari kita berkenalan" (Suimei)

Dia kemudian melakukan seperti yang dilakukan Lefille dan berdeham. Hydemary melangkah maju selama jeda itu dan dia menambahkannya,

"Orang ini adalah Hydemary • Alzbayne. Asosiasi itu— Sebuah organisasi sihir tempatku bergabung untuk sementara waktu dipindahkan padaku. Dia muridku" (Suimei)

Dia memutar tongkatnya sambil meraih mantelnya dan memberi menurunkan topinya sebagai salam. Perilakunya seperti penyihir panggung yang melangkah untuk memberikan penampilan.

"Hydemary • Alzbayne. Saat ini aku adalah murid Suimei-kun. Memikirkan aku sebagai penyihir yang jenius" (Hydemary)

(Tetap saja, dia menyebut dirinya jenius tanpa ragu-ragu)

Lefille dan Felmenia merasa bermasalah dengan cara Hydemary secara terbuka mengakui dirinya sebagai jenius.

"J-jenius" (Lefille)

"Membanggakan dirinya sendiri" (Felmenia)

"Aku sangat, enggan sekali, enggan untuk mengatakannya, tapi orang ini nggak becanda. Dia benar-benar jenius" (Suimei)

Hydemary membusungkan dadanya karena memastikan Suimei dan menambahkannya

"Aku luar biasa, fufun" (Hydemary)

"Juga, orang ini bukan manusia" (Suimei)

"...? Suimei-dono, apa maksudmu mengatakan dia penyihir ?" (Felmenia)

"Salah, dia jelas bukan manusia. Mary adalah makhluk hidup buatan — lebih mudah disebut homunculus" (Suimei)

Baik Felmenia maupun Lefille tidak bisa menyembunyikan ketidaknyamanan mereka terhadap istilah homunculus.

"Homunculus ?" (Felmenia)

"Buatan kamu bilang ... dengan kata lain, makhluk hidup yang diciptakan oleh seseorang ?" (Lefille)

Suimei menemukan reaksi mereka alami. Topik tentang orang yang menciptakan orang cenderung dihindari secara historis, manusiawi, dan verbal. Dengan demikian, kegelisahan dari dunia lain tumbuh setelah mendengar penjelasan singkat tentang homunculus.

"Meski begitu, rasanya samar" (Felmenia)

"Itu, yah, hidup adalah berkah tuhan. Ini konsekuensi manusia bereproduksi satu sama lain. Untuk mengklaim kehidupan adalah hasil dari tangan manusia, yah, tidak banyak yang perlu dikatakan tentang itu" (Lefille)

(Apa itu dikatakan keberadaannya sebagai penghujat ?)

Hydemary, bagaimanapun, menolak untuk memilikinya.

"Bagiku, itu tidak lebih dari perbedaan berasal dari rahim dan tabung reaksi. Bagaimanapun, kita semua adalah orang yang bergerak dengan niat kita sendiri. Pada akhirnya, bukankah tidak ada perbedaan ?" (Hydemary)

"Begitu, jadi perspektif seperti itu juga ada ..." (Lefille)

"Seperti yang kamu katakan,‘ perspektif seperti itu ’, sehubungan dengan pikiranmu, juga ada di dunia ini. Hanya, itu adalah ajaran gereja. Jika kau menegaskan metode ilmiah, [semua yang telah diajarkan sehubungan dengan Tuhan sampai sekarang] akan ditolak. Untuk membuat penistaan agama mereka dengan penghujatan seperti itu, sikap formalitas mereka akan menjadi ideal mereka—" (Hydemary)

"Hei, hei, kamu keluar dari topik ini," (Suimei)

Suimei menggelengkan bahu Hydemary sebelum dia menjadi terlalu bersemangat.

(Dia akan mengoceh selamanya tentang membahas filosofis seputar kehidupan)

"Tapi," (Hydemary)

“Aku tahu apa yang ingin kamu katakan. Untuk saat ini, tahan dirimu sebentar saja, kan?" (Suimei)

Apa yang dia katakan sejauh ini tidak cukup.

"Muu ..." (Hydemary)

(Tidak mengejutkan. Baginya, ini bukan hanya pertengkaran kecil. Ini adalah diskusi serius seputar [identitasnya]. Perbedaan pendapat tentang manusia yang menciptakan manusia mungkin juga menyangkal keberadaannya)

(Dia tanpa ragu adalah makhluk ciptaan. Terlepas dari itu, dia terus maju, untuk berefleksi, dan hidup. Meskipun dia bisa disebut eksistensi yang harus dijauhi karena diciptakan melalui teknik seperti itu, dia tidak bisa menahannya)

(Nah, untuk saat ini, mari kita mulai dengan ...)

Suimei melirik Felmenia.

"Aku dipanggil Felmenia • Stingray. Saat ini, aku menerima pelatihan dari Suimei-dono sebagai muridnya" (Felmenia)

Suara Hydemary melonjak karena kegembiraan saat perkenalan. Semua ketidakpuasan yang dia simpan sampai saat itu menguap.

"Eh? Hore! Itu berarti kamu adalah murid adik perempuanku !" (Hydemary)

Dengan kecepan lompatannya, dia semakin dekat dengan teman muridnya. Felmenia tidak bisa menyembunyikan kebingungannya saat ia dibiarkan bingung oleh perkembangan itu.

Lefille memperhatikan Hydemary dengan minat dari samping. Dia mendekat ke Suimei dan berbicara ke telinganya.

"Suimei-kun, dia sepertinya ... kekanak-kanakan" (Lefille)

"Yah, dia masih anak-anak meskipun penampilan" (Suimei)

"Fumu ?" (Lefille)

(Aku akan memberikan penjelasan yang tepat nanti. Tidak perlu terburu-buru menjelaskan semuanya sekarang)

"Aku, Liliana Zandyke. Seperti Felmenia, aku datang dari dunia lain dan menjadi, murid Suimei" (Liliana)

Hydemary menatap wajah Liliana dari posisi membungkuk.

"Anak ini juga ?" (Hydemary)

Liliana, yang tidak terbiasa melakukan kontak dengan orang lain, apalagi tatapan yang tidak selayaknya itu, melangkah mundur. Hydemary, pada gilirannya, melangkah maju ke ruang yang telah dibuat. Pola ini berulang dan keduanya secara bertahap berakhir berkeliling halaman.

Liliana akhirnya berhenti dan Hydemary memeriksanya dari berbagai sudut.

"A-ano ... ini ..." (Liliana)

Hydemary bertindak seperti seorang fotografer, kembali untuk memeriksa ulang Liliana dari sudut yang diperiksa sebelumnya.

"Tidak perlu untuk gelisah. Semuanya baik-baik saja" (Hydemary)

Pada akhirnya, dia bahkan mengangkat kuncir kembar ungu untuk memastikan rambutnya.

"Au ......" (Liliana)

"Menemukan sesuatu yang tidak terduga ?" (Suimei)

"Ya, melihat Liliana-chan membangkitkan dorongan kreatifku" (Hydemary)

"Ah ... aku mengerti, itu tentang itu" (Suimei)

(Penampilan Liliana memang memiliki banyak ciri khas. Dia seorang gadis kecil, mengikuti gaya busana Lolita dari dunia yang berbeda, memiliki ekor kembar, dan bahkan mengenakan penutup mata. Untuk seseorang seperti Hydemary yang menjadikan boneka sebagai hobi, dia adalah sumber inspirasi yang luar biasa)

Suimei kemudian menegur Hydemary sambil menarik lengannya. Dia memaksanya belajar Liliana untuk mengakhiri.

"Aku Lefille • Graphis. Karena aku bukan penyihir, aku bukan murid Suimei-kun. Aku lebih seperti temannya ?" (Lefille)

Respons Hydemary berbeda dari yang sebelumnya. Saat dia menatap, dia memiringkan kepalanya.

"......?" (Hydemary)

Dia kemudian berjalan ke Lefille dan menusuk tubuhnya dengan jari telunjuk.

"...... Ini" (Hydemary)

Tindakan Hydemary tidak sopan, tapi perilakunya yang muda dan polos membuat teguran menjadi sulit.

(Bisa dikatakan, tindakannya— Tidak, penyihir mana pun di dunia ini jelas akan menunjukkan minat besar pada Lefille)

"Kamu memperhatikannya ?" (Suimei)

"Lebih dari pemberitahuan, Lefille-san ..." (Hydemary)

Lefille menyelesaikan kebingungan Hydemary.

"Roh. Di dunia ini, aku akan dipanggil sesuatu seperti roh yang dipanggil. Tapi sebenarnya, aku hanya setengah dari itu" (Lefille)

Ekspresi Hydemary tidak berubah, tapi suaranya melonjak kagum.

"Dunia lain luar biasa. Ini tingkat mitos" (Hydemary)

Alis Lefille mengerut karena nadanya.

"Apa ini benar-benar sesuatu yang mengesankan ? Yah, tidak, bahkan di dunia kita ini adalah situasi yang aneh ..." (Lefille)

"Kamu bertanya kenapa keberadaan roh begitu penting ? Itu karena tidak ada yang menjadi saksi di seluruh dunia ini dalam lebih dari seratus tahun" (Hydemary)

"Sungguh, tapi bukankah dunia ini memiliki teknik pemanggilan ? Jika kau menggunakannya, entitas seperti itu seharusnya tidak biasa" (Lefille)

"Roh itu sendiri, tidak. Yang mengejutkan aku adalah keberadaan roh. Roh pemanggil hanya sementara sementara kamu, Lefille-san, tidak terlihat begitu ? Karena kau tidak memerlukan pengorbanan atau kekuatan sihir untuk tetap di sini, Kamu tidak bisa dihilangkan ... itu artinya kamu ada sebagai setengah manusia"  (Hydemary)

Suara Hydemary terus melambung ketika dia menambahkan,

"Ini luar biasa. Aku, berminat terhadap duniamu secara tiba-tiba meluap"  (Hydemary)

"I-itu, apa yang harus aku katakan ... terima kasih ?" (Lefille)

Suimei menyaksikan Lefille kewalahan oleh kegembiraan Hydemary dan mengeluarkan desahan untuk mengurangi rasa ingin tahunya sendiri.

"Tidak pernah lebih kurang, sihir ..."

"Ada apa dengan ekspresi itu ? Apa kau mungkin menyesal ?" (Felmenia)

"Itu mengingatkanku, Felmenia, bisakah kamu menggunakannya di sini ?" (Suimei)

"Tolong beri aku waktu sebentar ... Ya, semuanya terlihat baik-baik saja !" (Gelmenia)

"Aku mengerti, lalu hanya sedikit, tapi lakukan di sini apa yang kamu lakukan sebelumnya" (Suimei)

Hatsumi sengaja mendengar desakan Suimei dan kehilangan dirinya. Ketenangannya seperti seseorang yang memakan busa.

"Tunggu, kamu ingin dia menggunakan sihir di sini !?" (Hatsumi)

"Ya, tapi ini rumahku jadi semuanya akan baik-baik saja. Jangan khawatir" (Suimei)

"Sihir yang digunakan di sini tidak akan terungkap ?" (Hatsumi)

"Tidak semuanya. Atau mungkin aku harus mengatakan, itu lebih mungkin terungkap jika dibentuk di depanmu ?" (Suimei)

"... Mungkin aku harus mengadakan upacara yang dipertanyakan, hari demi hari, di depan rumahmu" (Hatsumi)

"Jangan katakan kamu ingin melihat pertemuan kultus. Tsk, itu tugas kita para penyihir" (Suimei)

Felmenia berbicara dengan nada ringan saat dia mengacungkan sihirnya. Karena dia hanya perlu menggunakan sedikit sihir, dia menyingkat mantranya menjadi kalimat sederhana. Lingkaran sihir tidak muncul.

"Eeto ... aku akan mulai sekarang— Truth Flare !" (Felmenia)

Itu adalah sihir yang dia gunakan di dunia lain sebelum Suimei mengajarkan sihirnya.

kobaran putih dengan api yang lebih panas dari suhu rata-rata, menerangi halaman rumah keluarga Yakagi. Bunga-bunga yang disembunyikan di malam hari sekali lagi mengungkapkan warnanya yang indah dan bersemangat.

Manusia normal yang menyaksikan situasi seperti itu akan menafsirkannya sebagai tontonan yang misterius namun indah. Mereka bahkan mungkin melangkah lebih jauh untuk melepaskan desahan yang dicampur dengan keajaiban. Hydemary mendesah, bagaimanapun, membawa lebih banyak nada yang tenggelam.

"... ya, sesuatu seperti ini, perasaannya cukup halus, tapi apa itu gangguan luar yang aku rasakan ?" (Hydemary)

"Itu disebut Elemen, sebuah fenomena yang ... lebih lemah dari kelas Roh. Ini adalah teknik yang mengganggu" (Suimei)

"Sebuah fenomena ?" (Hydemary)

"Kamu tidak setuju? Itu adalah satu, hanya, didasarkan pada teori hukum dunia lain" (Suimei)

"Are ? Karena dunia yang terpisah diatur oleh hukum yang berbeda, menghubungkan dunia lain dengan dunia ini akan memungkinkan fenomena dari sana terjadi di sini. Teori yang sangat tidak masuk akal" (Hydemary)

"Ya, sepenuhnya. Tapi berbicara tentang Elemen, teorinya, 'dunia ini menghasilkan berbagai fenomena hukum' adalah benar. Elemen adalah hukum yang berbeda dari hukum di dunia ini" (Suimei)

"Itu luar biasa. Yah, untuk mulai dengan, menjadi teori kursi, itu diklaim 'tidak mungkin karena dunia lain tidak bisa diamati'" (Hydemary)

"Ini membuktikan bahwa itu benar-benar dapat dilakukan" (Suimei)

"Kamu membedakan dirimu sendiri, Suimei-kun" (Hydemary)

"Jangan terlalu memuji dan ambruk. Tidakkah kamu hanya mencari di mana-mana agar aku tidak berhasil ?" (Suimei)

Suimei mengembalikan jab Hydemary dengan jabnya sendiri, tapi segera kembali ke penjelasannya.

"Namun demikian, pengaruh hukum ini cukup terbatas. Mungkin ilahi yang memengaruhi hukum asli dunia lain setelah memasang perangkat keras asing (Element Law)" (Suimei)

"Apa itu saat ini sihir utama dunia itu ?" (Hydemary)

"Benar, sepertinya itu yang mereka sebut ejaan" (Suimei)

Hatsumi memiringkan kepalanya mendengar kata-kata Suimei.

"Hei, Suimei, ketika kamu berkata, 'apa yang mereka sebut', apa itu berarti ada perbedaan antara sihir dan mengeja ?" (Hatsumi)

"Nuansanya berbeda. Berkenaan dengan sihir, ini merujuk pada penggunaan teknik untuk memanipulasi misteri. Ejaan mensyaratkan mengidentifikasi hukum-hukum misterius. Yah, pada akhirnya, istilah [misteri] berfungsi sebagai istilah mendasar dan komprehensif yang terlepas dari—" (Suimei)

Istilah misteri mencakup segala sesuatu yang umumnya disebut sebagai misterius. Di Jepang, ini seperti kesamaan antara monster dan ayakashi. Sihir tidak terbatas pada kekuatan sihir atau hukum. Ini mencakup segala sesuatu yang dapat dianggap sebagai misteri.

Suimei menambahkannya,

"Semua yang dikatakan, itu jauh lebih lemah di sini" (Suimei)

"... Itu benar, sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu tidak sekuat biasanya" (Hatsumi)

Api putih yang dihasilkan oleh Felmenia sekuat kekuatan sihir yang digunakan-

(Dengan kata lain, jumlah panas yang dihasilkan berkurang)

Suimei mempertimbangkan kemungkinan alasannya dan, (sama seperti saat itu, apa ini bisa sama dengan apa yang terjadi padaku ?)

Dia juga tidak dapat menunjukkan kekuatan penuhnya pada dunia yang berlawanan.

(Berada di dunia yang berlawanan dan [memanfaatkan sihir dengan hukum dunia ini] hasil dengan hasil yang berkurang. Dalam nada yang sama, berada di dunia ini dan [memanfaatkan sihir dengan hukum dunia lain] menghasilkan hasil yang berkurang)

(Singkatnya, ini sebanding dengan jarak yang terlalu jauh untuk dilewati oleh gelombang radio. Kondisi komunikasi yang buruk menyebabkan spesifikasi penerima tidak bisa sepenuhnya ditampilkan)

"Sekarang, dengan sihir kamu pelajari dariku" (Suimei)

"—White (Truth) Flame (Flare) !" (Felmenia)

Kali ini, bertepatan dengan kata kuncinya, cahaya dari kekuatan sihir memancarkan dari lingkaran sihir yang muncul di bawah kakinya. Ini mengeluarkan arus listrik putih saat berputar dan mengembang. Lingkaran sihir yang sama segera muncul di udara. Saat itulah sinar cahaya menyilaukan menembak ke langit.

Lampu putih merobek langit hitam, gelap,. Ekor mereka meninggalkan suara terbakar di belakang mereka. Sisa dari cahaya putih sihir itu nampaknya turun saat menghilang. Pemandangan menakjubkan itu seperti menyaksikan bubuk salju jatuh di tengah malam.

"Oh wow, ini sangat berbeda. Aku telah menyulap api menggunakan formula sihir itu di masa lalu, tapi di sini, meskipun aku dengan setia mematuhinya, aku bertemu dengan gangguan dan api flame" (Felmenia)

Keajaiban dunia lain didasarkan pada unsur-unsur. Karena elemen-elemen tersebut digunakan sebagai perantara untuk spellcasting, hasilnya terwujud dalam bentuk tetap. Sehubungan dengan Felmenia, "Truth Flare," medianya adalah api. Jika lawannya menggunakan [langkah-langkah melawan api], mediumnya akan dihabisi dan dia tidak akan berdaya.

Mantra yang tidak didasarkan pada elemen atau fenomena, tapi formula sihir — dengan kata lain, mantra yang disusun secara semantik, tidak semudah ditangani. Selama sumber mantra adalah formula sihir, menjadi mustahil untuk dihancurkan tanpa terlebih dahulu memahami sistem sihirnya. Misalnya, bahkan jika mantra Felmenia disiram dalam air, itu akan melemah, tapi itu tidak akan padam.

"Satu hal lagi, formula sihir cukup bersih" (Hydemary)

Felmenia mencoba mempertahankan ketenangannya seperti biasanya pada pujian itu, tapi tidak bisa menyembunyikan senyum yang menyebar di wajahnya.

"Terima kasih banyak" (Felmenia)

Hatsumi dan Lefille, yang bukan pengguna formula sihir, tidak bisa mengerti.

Hatsumi memiringkan kepalanya dan berkata,

"Aku tidak benar-benar mengerti, tapi apa itu hebat ?" (Hatsumi)

"Lebih dari menyebutnya hebat, dia punya citra mental yang kuat" (Suimei)

"Mengatakan sesuatu seperti itu, kurasa berbagai orang lain melakukannya seperti ini juga ?" (Hatsumi)

"Suimei-kun, aku yakin kamu pernah mengatakan, form Formula sihir tidak bisa digunakan tanpa mengikuti prosedur yang tepat.’ Bukankah itu masalahnya ?" (Lefille)

"Itu seperti sebuah gambar. Misalkan ada dua orang, satu peduli tentang detail menit dan yang lainnya tidak. Keduanya menggambar gambar yang sama. Produk jadi terlihat sama dari kejauhan, tapi ketika dilihat dari dekat, tepi kasar dari ciptaan pria ceroboh akan terlihat. Gambar yang dibuat dengan baik tetap tanpa cacat" (Suimei)

"Sehubungan dengan formula sihir, jika kamu membiarkan tepi kasar seperti itu, mereka akan dimasukkan ke dalam pekerjaan mantra. Karena itu, semakin banyak perhatian diberikan pada detail formula sihir, semakin baik hasilnya" (Lefille)

Itu akan menjadi tergabung. Seperti yang ditunjukkan melalui contoh gambar, evaluasi yang baik dari mantra yang dihasilkan tidak akan mungkin.

Saat itulah Liliana menarik lengan Suimei.

"Suimei, sebaliknya, formula sihirmu tampaknya, semakin kuat di sini" (Liliana)

"Itu karena aku menggunakan hukum dunia ini. Ini adalah hasil alami" (Suimei)

Lefille memperhatikan sesuatu atas tanggapan Suimei.

"Tunggu, Suimei-kun, apa kata-kata itu juga termasuk kamu ?" (Lefille)

"Yah, aku baru saja mengembalikan ke kekuatan asliku" (Suimei)

Suimei, bahkan di masa damai, tidak lalai dalam mempersiapkan dirinya. Dia selalu menguatkan dirinya dengan sihir. Karena itu, dia tidak bisa membantu tapi menjadi lemah di dunia lain. Sebaliknya, berada di dunianya mengembalikannya ke kekuatan penuh.

Saat itulah semua orang berekspresi, menyelamatkan Hydemary yang terbiasa dengan kekuatan sejati Suimei, menjadi penuh keraguan. Mereka tidak mengutuknya, tapi mereka merasa seolah-olah mereka telah berinteraksi dengan seorang scammer.

"......"

"......"

"......"

"......"

"Ada apa dengan kalian berempat ?" (Suimei)

Hatsumi melangkah maju sebagai wakil dari [kelompok yang menegur Suimei karena tidak jujur] dan mengatakan,

"Suimei, apa kau sudah melebihi ranah monster ?" (Hatsumi)

"Kau ... jangan menyamakan seseorang sebagai monster atas kemauanmu sendiri" (Suimei)

Liliana mengucapkan kata-kata yang penuh dengan racun dengan kemudahan bernafas.

"Itu yang akan dikatakan, seseorang yang tertangkap, berbaring sampai sekarang" (Liliana)

"Sehubungan dengan kemampuan sejati Suimei-kun, aku dengan senang hati akan menjelaskannya. Namun, aku juga ingin mengamati Suimei-kun yang lemah ini yang sekarang memegang kepalanya. Aku ingin tahu tentang Suimei-kun yang kehilangan ketenangannya, tentang Suimei-kun yang berteriak, dan tentang Suimei-kun yang diinjak-injak" (Hydemary)

Minatnya menyentuh terlalu dekat dengan rumah untuk Suimei telanjang. Masa-masa di kastil kerajaan kerajaan Aster, Camellia, adalah kenangan buruk baginya. Dia sangat sadar tentang bagaimana dia kehilangan ketenangannya.

"Guh ..." (Suimei)

"Hydemary-jou, apa yang akan terjadi jika kamu datang ke dunia kita ? Apa sesuatu yang serupa menimpamu ?" (Felmenia)

"Aku ? Situasi seperti itu tidak akan relevan bagiku" (Hydemary)

"...? Suimei-dono, bagaimana mungkin ? Aku pikir tidak ada cara bagi penyihir dunia ini untuk menghindari formula sihir mereka melemah. Apa aku salah ?" (Felmenia)

"Teknik Mary didasarkan pada dirinya sendiri. Karena dia adalah sumbernya, itu menjadi situasi di mana dia selalu memiliki sarana yang diperlukan untuk mengimplementasikan formula sihirnya" (Suimei)

Penggunaan rumus ajaib Hydemary digolongkan sebagai [sihir origin]. Itu bukan milik sistem sihir apa pun. Alih-alih, itu adalah sistem hukum yang ia ajukan sendiri. Dengan demikian, medium dan fenomena yang diperlukan untuk formula sihirnya ada sesuai keinginan hatinya. Dia berkata,

"Semua yang aku butuhkan sudah ada di 'ruangan ini'" (Hydemary)

Felmenia dan Liliana menatap Hydemary dengan heran.

"It-itu artinya ..." (Felmenia)

"Pendirinya, itu artinya, kan ?" (Liliana)

"Ya, aku" (Suimei)

(Hydemary adalah pendiri sistem formula sihir baru, tapi posisinya tidak terlalu langka. Penyihir yang mampu menciptakan sihir origin muncul setiap beberapa dekade, tapi apa kreasi mereka bisa bertahan dari pemusnahan adalah cerita yang berbeda. Formula sihir yang terkenal adalah yang terus bertahan)

Saat itulah Suimei melihat Hatsumi gelisah.

"Hatsumi ?" (Suimei)

"Tidak, pulang ke rumah hanya membuatku ..." (Hatsumi)

(Dia tidak bisa tenang setelah pergi begitu lama. Untuk penyihir sepertiku, ini normal. Meskipun paman dan istrinya tidak akan khawatir jika aku menghilang, itu berbeda untuk Hatsumi. Kekhawatiran mereka akan menumpuk, saling memberi makan, dan meningkatkan kecemasan mereka)

"Ayo kita pergi bersama. Hanya, kita tidak bisa membawa serta semua orang. Felmenia, Lefille, dan Liliana bisa menunggu di rumahku. Adapun kalian bertiga ... Mary, aku mempercayakan mereka padamu" (Suimei)

"Tidak masalah, aku pikir itu ide yang bagus juga" (Hydemary)

"Aku merasa kita tidak diizinkan untuk bergerak sendiri" (Felmenia)

"Dunia ini tampaknya penuh keajaiban, aku ingin menerima penjelasan tentang itu semua" (Lefille)

"Kita perlu, mempelajari adat istiadat, dari dunia ini" (Liliana)

(Tetap berhati-hati tentang dunia yang tidak dikenal adalah wajar. Bahkan hanya bepergian ke negara lain membutuhkan tindakan pencegahan terhadap adat dan budaya daerah tersebut. Datang ke dunia berbeda sejauh memperkenalkan hukum alam baru. Mereka harus terlebih dahulu menerima penjelasan tentang dunia ini sebelum mereka bisa beradaptasi dengan kehidupan di sini)

Di saat yang sama, Suimei memberi sinyal ke Hydemary dengan matanya. Dia menoleh padanya dan berkata,

"Suimei-kun, apa kesanmu pada tingkat peradaban dunia lain ?" (Hydemary)

"Periode waktu jatuh antara abad pertengahan dan periode modern awal. Selain itu, karena keberadaan misteri menjadi pengetahuan umum, beberapa tempat bahkan lebih jauh ke belakang" (Suimei)

"Uwa ... bukankah mereka semua akan diliputi oleh kejutan budaya ?" (Hydemary)

"Mereka akan baik-baik saja. Aku memberi mereka penjelasan tentang tempat ini sebelumnya" (Suimei)

"Bagaimanapun, datang ke sini seharusnya cukup mencengangkan" (Hydemary)

"Ya, sedikit" (Suimei)

(Namun, penjelasanku tidak sama dengan melihat dan mengalami hal yang nyata. Deskripsiku tidak lebih dari khayalan fantasi sampai mereka melakukannya. Mereka hanya akan benar-benar mengerti setelah melihat, mendengar, dan merasakan semuanya untuk diri mereka sendiri)

Suimei menuju pintu belakang rumah Yakagi sambil berkata,

"Untuk saat ini, mari masuk ke dalam. Hatsumi bisa memanggilnya pulang dari sana" (Suimei)

Perangkap otomatis tetap diam saat dia membuka pintu. Mereka mengenalinya sebagai tuan tanah dan kepala keluarga.

Dia melepas sepatunya, mengundang tiga lainnya untuk masuk, dan kemudian melanjutkan ke ruang tamu. Boneka-boneka asing melengkapi perabotan bergaya antiknya. Mereka ada dimana-mana; di atas lemari, meja, dan sofa.

Suimei tidak punya hobi dekorasi dengan boneka. Orang yang memperhatikan rumahnya tetap acuh tak acuh, tapi pelakunya jelas.

Dia mengarahkan tatapan tajam pada pelaku utama, Hydemary.

"... Hei, Mary, rumahku" (Suimei)

"Itu tidak bisa membantu, Suimei-kun, kamu sudah pergi. Aku punya banyak waktu luang saat aku di sini menunggumu" (Hydemary)

(Bahkan jika itu benar, alasan apa yang kau punya untuk mengubah rumah orang lain menjadi rumah boneka seperti itu semacam pekerjaan sampingan ?)

"Untuk lebih tepatnya, haruskah aku mempertimbangkan pelanggaran ini ?" (Suimei)

"khususnya tidak. Tidak apa-apa karena aku muridmu ? Selain itu, bukankah Hatsumi-chan masuk kapan pun dia mau ?" (Hydemary)

Suimei menoleh ke arah Hatsumi sambil berkata,

"Itu benar" (Suimei)

Namun Hatsumi, matanya terbuka lebar karena terkejut.

"... Luar biasa, begitu banyak boneka" (Hatsumi)

Felmenia, Lefille, dan Liliana bertindak dengan cara yang sama. Mereka mengambil boneka acak untuk memeriksanya secara terperinci hanya untuk kemudian terpesona.

"Umu, ini luar biasa" (Felmenia)

"Tingkat perhatian ini ... sangat tinggi" (Lefille)

"Sangat, imut" (Liliana)

"Bagaimanapun, itu karena aku jenius" (Hydemary)

Suimei membuat ejekan ragu-ragu pada kata-katanya sombong.

"Apa ini kutukan atau semacamnya ?" (Suimei)

"Jangan berbicara seperti itu tentang anak-anakku" (Hydemary)

"Seolah-olah kamu punya hak untuk bicara ! Bagaimana dengan itu? hah !?" (Suimei)

Hydemary mengeluarkan boneka mainan entah dari mana sambil berkata,

"Itu ? Ah, boneka Suimei-kun ku ?" (Hydemary)

Dia menghadirkan pemuda cacat dengan rambut hitam dan mengenakan jas hitam. Sosoknya sangat menyerupai orang lain.

"Tada, boneka Suimei-kun ku ver 3" (Hydemary)

"Ap— ka bahkanu membuat lebih banyak !?" (Suimei)

"Yah begitulah" (Hydemary)

“Berhenti terdengar sangat bangga tentang itu ! Buang itu sekaligus !" (Suimei)

Suimei bergerak untuk mengambil boneka itu, tapi Hydemary memelintirnya. Gerakannya yang cepat mengangkat boneka itu dari tangannya.

Saat itulah Felmenia menunjukkan minat yang tidak biasa pada boneka itu. Dia berkata,

"Eetto, apa ini !? Boneka boneka Suimei-dono tanpa ketidaksabaran seperti biasanya !?" (Felmenia)

"Itu dia. Ini adalah item dewa yang bisa membuat Suimei-kun bergerak seperti yang diinginkan" (Hydemary)

Semua orang berkumpul di sekitar Hydemary saat dia menunjukkan boneka Suimei-kun-nya.

"- - !?" (Felmenia)

"Aku tertarik !!" (Lefille)

"Tentu, tentu saja, aku ingin menyentuhnya, itu" (Liliana)

"Fu-n, aku sedikit tertarik" (Hatsumi)

Mereka dengan bebas bergerak untuk memuaskan keingintahuan mereka sendiri, tapi bagi Suimei, kehendak bebas itu tidak tertahankan.

"Berhenti, hentikan itu ! Sama sekali tidak membiarkan mereka menyentuhnya ! Dan sama denganmu ! Jangan menyentuhnya !" (Suimei)

"—Lalu, aku akan meminjamkannya padamu terlebih dahulu" (Hydemary)

Di antara kelompok itu, Lefille selangkah lebih maju dan karenanya, Hydemary memberikan boneka Suimei-kun padanya.

"Hebat" (Lefille)

"Le-Lefi ..." (Suimei)

Senyum tak menyenangkan menyebar di wajah Lefille,

"Fufufu ..." (Lefille)

Dia kemudian menyerahkan boneka itu pada Suimei.

"Ah, Lefille-san" (Hydemary)

"Sesuatu seperti ini tidak etis ? Lagipula, orang tidak seharusnya dimanipulasi" (Lefille)

"Muu—" (Hydemary)

"Terima kasih, Lefi ..."  (Suimei)

Lefille berkata,

"Tidak mungkin aku bisa menganggap sesuatu seperti ini tidak berhubungan denganku" (Lefille)

Suimei tersentuh hingga menangis oleh tindakan Lefille yang baik hati.

"Uuh, Lefi adalah satu-satunya temanku" (Suimei)

Yang lain juga punya reaksi sendiri.

"Kuh, sedikit lagi dan aku akan bisa menjadikan Suimei-dono mainanku !" (Felmenia)

"Aku, tidak pernah bermaksud, untuk menjadikan Suimei, mainanku, tapi ..." (Liliana)

"Kalian semua..." (Suimei)

Suimei, dengan bahu terkulai, pergi ke telepon untuk menghubungi rumah Hatsumi. Di dudukan telepon bukan telepon nostalgia, hitam, berputar-putar yang telah lewat, tapi telepon antik tetap saja. Dia berbicara ke dalamnya.

"—Ah, ini aku, ini Suimei. Apa maksudmu ? Kamu belum pernah mendengar dariku dalam waktu yang lama ..." (Suimei)

Dari dunia lain melihat Suimei menggunakan telepon dari belakang.

"Jadi, itu adalah demonstrasi teknologi dunia lain untuk teknik komunikasi yang jauh" (Lefille)

"Ya, itu dia. Apakah itu membingungkan Anda? " (Hatsumi)

"Suimei memiliki, [cel fone] dan Hatsumi [smart fone]. Jadi, kita bisa menerima penjelasan sebelum datang" (Liliana)

"Aku sudah mendengar tentang mereka sampai batas tertentu. Bagaimanapun juga, melihat hal yang sebenarnya cukup aneh. Bahkan tanpa kekuatan sihir, orang bisa berkomunikasi dengan mereka yang jauh ..." (Felmenia)

Ketika Suimei terus berbicara, Hatsumi dengan gugup bertanya tentang situasi.

"... Hei, apa semuanya terlihat baik-baik saja?" (Hatsumi)

"Ya, kamu bisa mengambil alih sekarang ... Tidak apa-apa, di sini" (Suimei)

Hatsumi menerima telepon dan dia berhenti sejenak, bingung apa yang harus dikatakan. Pikirannya kosong. Selama handset muncul dua, lalu tiga, kata-kata. Itu memungkinkannya untuk akhirnya membuat kata-kata dengan pikirannya.

“Ah, okaa-san ? Ya aku. Maaf sudah membuatmu khawatir ... Tidak, aku tidak terluka. Aku baik-baik saja, aku akan segera pulang" (Hatsumi)

Hatsumi segera menutup telepon. Panjang, berat, desahan yang dikeluarkannya menandakan bahwa dia menyelesaikan tugas yang sulit.

"Dan dengan ini, aku akhirnya merasa damai. Kecuali sekarang aku akhirnya pulang, untuk beberapa alasan, aku merasa agak bersalah" (Hatsumi)

Rasa bersalahnya berasal dari pola pikir Jepangnya.

.... Suimei dan Hatsumi meninggalkan Felmenia, Lefille, dan Liliana dengan Hydemary di rumah Yakagi dan melanjutkan di sebelah kediaman Kuchiba.